Y el Premio Gardel al Mejor Álbum de Reggae / Ska es para: Los Cafres, 3 Décadas Vol. 1
Escrito por Marcos Alvarez el 21 septiembre, 2020
En una extraña pero interesante ceremonia de los Premios Gardel, Los Cafres ganaron su cuarta estatuilla con su último disco: 3 Décadas, Vol. 1. Los anteriores fueron por el álbum “El Paso Gigante”, ganador del premio al Mejor Álbum de Reggae y Música Urbana 2012, y por “25 Años de Música”, ganador en 2014 de los premios en los rubros Mejor Álbum de Reggae y Música Urbana y Mejor DVD.
En las redes sociales de la banda, Guillermo Bonetto, le agradeció al público y a todo su equipo, porque una banda no son sólo los músicos.
Hicimos “Hoy – 3 Décadas Vol.1” Guillermo Bonetto (voz), Claudio Illobre (teclados) y Gonzalo Albornoz (bajo), junto a Manuel Fernández Castaño (saxo tenor), Guillermo Rangone (trompeta), Víctor Raffo (guitarra rítmica), Demian Marcelino (primera guitarra) e Iván Mustapich (batería), más Cuchu Duarte (percusión), Juan Canosa (trombón), Rosana Bonetto (coros) y Gastón Laspoumaderes (coros).
Pero todo fue posible gracias a la labor silenciosa de un equipo de trabajo que nos acompaña, integrado por José Ballestrero (road manager), Pedro Pearson (sonido), David Achute (stage manager), Eduardo Petralis (iluminación), Sebastián Martínez (monitoreo), Diego Canedo (manager) y los fotógrafos Olga Carrillo y Cristian Cinalli.
También agradecieron a la gente del Estudio Monsterland. A Ariel Pirotti por la dirección orquestal y los arreglos en “Este Jardín”, y a todos sus músicos. A Alberto Moles, Esteban Costa, Silvina Rossotti y al staff de Pop Art Music por el apoyo. Y a todos ustedes, nuestro público, el “Aguante Cafre”.
Los nominados a Mejor álbum de reggae / ska 2020 fueron: Los Cafres, Hoy – 3 décadas, vol. 1; Bahiano, Original roots; Zona Ganjah, La Búsqueda; Riddim, Un mundo mejor; 12 Monos, Made in Paraná; Banda Cafundó, Memoria del fuego; Humanidub, Human I dub; y Portátiles Steady Club, Fanfarrón oxidado.
Lista completa de los ganadores Premios Gardel 2020
ÁLBUM DEL AÑO Lebón & Co, David Lebón
CANCIÓN DEL AÑO “Canguro”, Wos
GRABACIÓN DEL AÑO Lebón & Co, Intérprete: David Lebón; Productor: Gabriel Pedernera; Ingeniero: Facundo Rodríguez, Gabriel Pedernera,
INGENIERÍA DE GRABACIÓN Lebón & Co, Facundo Rodríguez, Gabriel Pedernera, Daniel Ovie
PRODUCTOR DEL AÑO Gabriel Pedernera, Lebón & Co
MEJOR ÁLBUM POP ALTERNATIVO Xavier, Emmanuel Horvilleur
MEJOR ÁLBUM ARTISTA POP Bosque, Julieta Rada
MEJOR ÁLBUM GRUPO POP Precoz, Miranda!
MEJOR ÁLBUM ARTISTA DE ROCK Lebón & Co, David Lebón
MEJOR ÁLBUM GRUPO DE ROCK Seremos primavera, Eruca Sativa
MEJOR ÁLBUM ROCK ALTERNATIVO Lucy Patané, Lucy Patané
MEJOR ÁLBUM INSTRUMENTAL / FUSIÓN / WORLD MUSIC Aura, Bajofondo
MEJOR ÁLBUM / CANCIÓN DE MÚSICA URBANA / TRAP Caravana, Wos
MEJOR COLABORACIÓN DE MÚSICA URBANA / TRAP “No sigas”, Dante Spinetta & Neo Pistea
MEJOR ÁLBUM ARTISTA DE FOLKLORE Chuncano, José Luis Aguirre
MEJOR ÁLBUM ARTISTA DE TANGO Embretao- Tango y Milonga, Omar Mollo
MEJOR ÁLBUM ARTISTA ROMÁNTICO-MELÓDICO Vuelvo A Ser Luz, Julia Zenko
MEJOR ÁLBUM GRUPO TROPICAL Sean Eternos Los Palmeras, Los Palmeras
MEJOR ÁLBUM CANCIÓN DE AUTOR Solo se trata de vivir 40° aniversario 1979/2019, Litto Nebbia
MEJOR CANCIÓN DE DUETO/COLABORACIÓN “Mundo agradable”, David Lebón feat. Ricardo Mollo
MEJOR ÁLBUM CONCEPTUAL Abrazo de Hermanos, Pedro Aznar y Manuel García
MEJOR ÁLBUM DE REGGAE-SKA Hoy – 3 décadas, vol.1, Los Cafres
MEJOR ÁLBUM DE CHAMAMÉ Che Mba’Epu, Las hermanas Vera & Mirta Talavera
MEJOR ÁLBUM DE JAZZ Rata, Pipi Piazzolla Trío
MEJOR NUEVO ARTISTA Wos, Caravana
MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA CLÁSICA Leo Maslíah toca Bach, Leo Maslíah
MEJOR ÁLBUM DE ROCK PESADO-PUNK Basado en Hechos Reales, Carajo
MEJOR ÁLBUM BANDA DE SONIDO CINE-TELEVISIÓN Soundtrack 4×4, Dante Spinetta
MEJOR ÁLBUM ARTISTA DE CUARTETO Ahora, Ulises Bueno
MEJOR ÁLBUM EN VIVO Fuerza Natural Tour, en Vivo en Monterrey, MX, 2009, Gustavo Cerati
MEJOR ÁLBUM ARTISTA TROPICAL La Reina, Ángela Leiva
MEJOR ÁLBUM GRUPO DE CUARTETO Culpables, La Konga
MEJOR ÁLBUM GRUPO DE FOLKLORE Mi fortuna, Don Olimpio
MEJOR ÁLBUM FOLKLORE ALTERNATIVO Hermano Hormiga, Lisandro Aristimuño y Raly Barrionuevo
MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA ELECTRÓNICA Balance Hernán Cattaneo Sunsetstrip, Hernán Cattaneo
MEJOR ÁLBUM ORQUESTA Y/O GRUPO DE TANGO Y/O INSTRUMENTAL Conme Il Faut, Victor Lavallén, Pablo Estigarribia y Horacio Cabarcos
MEJOR COLECCIÓN DE CATÁLOGO Nada, Miguel Abuelo & Nada
MEJOR ÁLBUM INFANTIL Risas del rock, Magdalena Fleitas e invitados
MEJOR DISEÑO DE PORTADA Caravana, Martín Levi – Juan Sánchez – Stephen Thayalan – Lucila Taba
MEJOR VIDEOCLIP CORTO Corazón Licántropo, Karin Idelson y Johanna Wilhelm
MEJOR VIDEOCLIP LARGO Fuerza Natural Tour, en vivo en Monterrey, MX, 2009, Diego Álvarez